من ميراث الأغاني الشعبيّة للست بدرية يونس.
كانت الست بدريّة من قرية عارة ظاهرة مميّزة لحادية أحيت أفراح وسهرات أعراس النساء، وهي التي حرمها الله نعمة البصر لكنّه عوّضها ببصيرة حادّة ومتقدّة وحب كبير للحياة، ووعي سياسيّ عبّرت عنه بصوتها صاحب البحّة المحبّبة.
يتضمّن الكتاب توثيقًا للأغاني النسائيّة الشعبيّة؛ كلماتها ومعانيها وشرحها، وفهرس لأغاني “المهاهاه”، وأبواب لأغاني لمختلف المناسبات الاجتماعيّة والدينيّة والحياتيّة؛ مثل أغاني الأعراس، وأغاني طلب المطر، وأغاني الحُجّاج وشهر رمضان الكريم، وأغاني العتابا، وهدهدة الأطفال، وأغاني ليالي السهر والتعاليل.
هذا الكتاب وثيقة تراثيّة نادرة تحفظ إرثًا موسيقيًا شعبيًا من الفقدان، وتقدّمه هديّة للأجيال القائمة والقادمة.

المصدر الأوّل والأشمل عن القرية الفلسطينيّة، عمل عليه المؤلّف 18 عامًا، وهو وثيقة هامّة لاحتوائه عشرات الصور عن المكوّنات المعماريّة للقرية العربيّة الفلسطينيّة، ولكونه يبحث في المبنى الفيزيائيّ للقرية واستعمالات الأراضي فيها، ومواقع وأسماء وتأيين ومقدار هذه القرى وسكانها.

يقدّم الكتاب تاريخ ترشيحا من ثلاثة أبواب: قبل نكبة عام 1948، وبعد نكبة عام 1948، وترشيحا بلد الفنانين والمتميزين. يشرح الكتاب جغرافيا ترشيحا؛ حاراتها، وسكّناها بعائلاتهم المفصّلة، وأنماط بيوتها، وكنائسها ومساجدها وزاويتها الشاذليّة، وأسماء أراضيها، وعيون الماء فيها، ومطاحنها، وخربها، واقتصادياتها في التبغ والزيتون والحرف. ويشرح الكتاب الأحداث التي وقعت في القرية خلال النكبة، والتشريد من القرية، واللاجئين الذين لجأوا لها، وقدوم مستوطنين يهود رومانيين للسكن فيها، ويستعرض الكتاب المستوطنات اليهوديّة التي أقيمت على أراضي ترشيحا. كذلك يقدّم الكتاب للشخصيّات الاجتماعيّة والثقافيّة والفنيّة في ترشيحا خلال العقود الماضية.